- chtonien
-
chtonien, ienne [ ktɔnjɛ̃, jɛn ] adj. ♦ Myth. Qui a trait aux divinités infernales. Les puissances chtoniennes. « donner à la voix une origine chtonienne, [...] la faire venir de l'au-delà souterrain » (Barthes).chtonien, enneadj. MYTH Qui est né de la terre. Dieux chtoniens.chtonien, ienne [ktɔnjɛ̃, jɛn] adj.ÉTYM. 1819; trad. du lat. chtonius; du grec khthôn, khthonos « terre ».❖♦ Myth. Surnom de plusieurs divinités infernales, que l'on supposait résider dans les cavités de la terre. || Les puissances chtoniennes.1 Tout ce que l'on peut dire, c'est qu'en deçà de la vie, à sa limite abstraite, une chaleur qui n'est que chaleur est d'essence chtonienne, et appartient aux ténèbres extérieures, comme il convient à la fonction de ce sein protecteur où nous fûmes tous enfermés et couvés et dont il nous fallut à tout prix sortir pour trouver notre être avant d'affirmer l'Être.Raymond Abellio, Ma dernière mémoire, t. I, p. 21.2 (…) on dirait qu'elle sort de dessous un masque (ainsi, dit-on, les masques de la tragédie grecque avaient une fonction magique : donner à la voix une origine chtonienne, la déformer, la dépayser, la faire venir de l'au-delà souterrain).R. Barthes, Fragments d'un discours amoureux, p. 132.REM. La graphie étymologique (du grec), chthonien, tend à disparaître.
Encyclopédie Universelle. 2012.
